[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -1446,7 +1446,6 @@ activity.closed_issues_count_1=クローズされた課題
 activity.closed_issues_count_n=クローズされた課題
 activity.title.issues_1=%d件の課題
 activity.title.issues_n=%d件の課題
-activity.title.issues_closed_by=%sが%sによってクローズされました
 activity.title.issues_created_by=%sが%sによって作成されました
 activity.closed_issue_label=クローズ
 activity.new_issues_count_1=新しい課題
@@ -1853,6 +1852,9 @@ diff.review.approve=承認
 diff.review.reject=変更要請
 diff.committed_by=committed by
 diff.protected=保護されているファイル
+diff.image.side_by_side=並べて表示
+diff.image.swipe=スワイプ
+diff.image.overlay=オーバーレイ
 
 releases.desc=プロジェクトバージョンとダウンロードの追跡。
 release.releases=リリース
@@ -1918,6 +1920,7 @@ branch.download=ブランチ '%s' をダウンロード
 branch.included_desc=このブランチはデフォルトブランチに含まれています
 branch.included=埋没
 
+
 topic.manage_topics=トピックの管理
 topic.done=完了
 topic.count_prompt=選択できるのは25トピックまでです。