[skip ci] Updated translations via Crowdin
This commit is contained in:
parent
02bc92a5c9
commit
e59fe7c8d9
26 changed files with 23 additions and 347 deletions
|
@ -17,7 +17,6 @@ page=Strona
|
|||
template=Szablon
|
||||
language=Język
|
||||
notifications=Powiadomienia
|
||||
create_new=Utwórz...
|
||||
user_profile_and_more=Profil użytkownika i więcej
|
||||
signed_in_as=Zalogowany jako
|
||||
enable_javascript=Strona działa najlepiej z JavaScript
|
||||
|
@ -154,12 +153,10 @@ uname_holder=Nazwa użytkownika lub e-mail
|
|||
password_holder=Hasło
|
||||
switch_dashboard_context=Przełącz kontekst pulpitu
|
||||
my_repos=Moje repozytoria
|
||||
show_more_repos=Pokaż więcej repozytoriów ...
|
||||
collaborative_repos=Wspólne repozytoria
|
||||
my_orgs=Moje organizacje
|
||||
my_mirrors=Moje kopie lustrzane
|
||||
view_home=Zobacz %s
|
||||
search_repos=Znajdź repozytorium ...
|
||||
|
||||
issues.in_your_repos=W Twoich repozytoriach
|
||||
|
||||
|
@ -248,7 +245,6 @@ Content=Treść
|
|||
require_error=` nie może być puste.`
|
||||
alpha_dash_error=` musi się składać ze znaków alfanumerycznych, myślników lub podkreśleń.`
|
||||
alpha_dash_dot_error=` musi się składać ze znaków alfanumerycznych, myślników, podkreśleń lub kropek.`
|
||||
git_ref_name_error=` misi być prawidłową nazwą git.`
|
||||
size_error=` musi być wielkości %s.`
|
||||
min_size_error=` musi zawierać co najwyżej %s znaków.`
|
||||
max_size_error=` musi zawierać co najwyżej %s znaków.`
|
||||
|
@ -333,7 +329,6 @@ enable_custom_avatar=Włącz niestandardowe awatary
|
|||
choose_new_avatar=Wybierz nowy avatar
|
||||
update_avatar=Zaktualizuj ustawienia awatara
|
||||
delete_current_avatar=Usuń obecny Avatar
|
||||
uploaded_avatar_not_a_image=Załadowany plik nie jest obrazem.
|
||||
update_avatar_success=Ustawienia Twojego awatara zostały zaktualizowane.
|
||||
|
||||
change_password=Zmień hasło
|
||||
|
@ -560,7 +555,6 @@ editor.fork_before_edit=Musisz sforkować to repozytorium przed edycją tego pli
|
|||
editor.delete_this_file=Usuń ten plik
|
||||
editor.must_have_write_access=Musisz mieć uprawnienia do zapisu, aby zgłosić lub zaproponować zmiany do tego pliku
|
||||
editor.file_delete_success=Plik '%s' został usunięty pomyślnie!
|
||||
editor.name_your_file=Nazwij plik...
|
||||
editor.filename_help=Aby dodać katalog, wpisz nazwę i naciśnij przycisk /. Aby usunąć katalog, przejdź do początku pola i naciśnij klawisz backspace.
|
||||
editor.or=lub
|
||||
editor.cancel_lower=anuluj
|
||||
|
@ -569,10 +563,8 @@ editor.add_tmpl=Dodaj '%s/<filename>'
|
|||
editor.add=Dodaj '%s'
|
||||
editor.update=Zaktualizuj '%s'
|
||||
editor.delete=Usuń '%s'
|
||||
editor.commit_message_desc=Dodaj dodatkowy rozszerzony opis...
|
||||
editor.commit_directly_to_this_branch=Zmieniaj bezpośrednio gałąź <strong class="branch-name">%s</strong>.
|
||||
editor.create_new_branch=Stwórz <strong>nową gałąź</strong> dla tego commita i rozpocznij pull request.
|
||||
editor.new_branch_name_desc=Nazwa nowej gałęzi...
|
||||
editor.cancel=Anuluj
|
||||
editor.filename_cannot_be_empty=Nazwa pliku nie może być pusta.
|
||||
editor.branch_already_exists=Gałąź '%s' już istnieje w tym repozytorium.
|
||||
|
@ -584,7 +576,6 @@ editor.file_changed_while_editing=Zawartość pliku została w międzyczasie zmi
|
|||
editor.file_already_exists=Nazwa pliku '%s' już istnieje w tym repozytorium.
|
||||
editor.no_changes_to_show=Brak zmian do pokazania.
|
||||
editor.fail_to_update_file=Tworzenie/aktualizacja pliku '%s' nie powiodła się z błędem: %v
|
||||
editor.add_subdir=Dodaj podkatalog...
|
||||
editor.unable_to_upload_files=Wysyłanie plików do '%s' nie powiodło się z błędem: %v
|
||||
editor.upload_files_to_dir=Prześlij pliki do '%s'
|
||||
editor.cannot_commit_to_protected_branch=Nie można commitować do chronionej gałęzi '%s'.
|
||||
|
@ -621,7 +612,6 @@ issues.new.no_assignee=Brak przypisania
|
|||
issues.no_ref=Nie określono gałęzi/etykiety
|
||||
issues.create=Utwórz problem
|
||||
issues.new_label=Nowa etykieta
|
||||
issues.new_label_placeholder=Etykieta...
|
||||
issues.create_label=Utwórz etykietę
|
||||
issues.label_templates.title=Załaduj wstępnie przygotowany zestaw etykiet
|
||||
issues.label_templates.info=Nie ma jeszcze żadnych etykiet. Kliknij na przycisk „Nowa etykieta” powyżej, aby utworzyć lub użyć poniższego zestawu wstępnie zdefiniowanego.
|
||||
|
@ -882,7 +872,6 @@ settings.tracker_url_format=Format dla adresu URL zewnętrznego systemu
|
|||
settings.tracker_issue_style=Styl nazw zewnętrznego systemu zgłaszania problemów:
|
||||
settings.tracker_issue_style.numeric=Numeryczny
|
||||
settings.tracker_issue_style.alphanumeric=Alfanumeryczne
|
||||
settings.tracker_url_format_desc=Symbole zastępcze <code>{user} {repo} {index}</code> mogą być użyte dla nazwy użytkownika, nazwy repozytorium i numeru problemu.
|
||||
settings.enable_timetracker=Włącz śledzenie czasu
|
||||
settings.allow_only_contributors_to_track_time=Pozwól jedynie współpracownikom na śledzenie czasu
|
||||
settings.pulls_desc=Włącz obsługę pull request, aby akceptować publiczny wkład
|
||||
|
@ -896,7 +885,6 @@ settings.convert_confirm=Potwierdź konwersję
|
|||
settings.convert_succeed=Typ repozytorium został zamieniony na regularne.
|
||||
settings.transfer=Przeniesienie własności
|
||||
settings.transfer_desc=Przenieś to repozytorium do innego użytkownika lub organizacji gdzie masz uprawnienia administratora.
|
||||
settings.transfer_notices_1=- Stracisz dostęp jeśli nowy właściciel jest indywidualnym użytkownikiem.
|
||||
settings.transfer_notices_2=- Zachowasz dostęp jeśli nowym właścicielem jest organizacja, której jesteś współwłaścicielem.
|
||||
settings.transfer_form_title=Wpisz następujące dane, w celu potwierdzenia operacji:
|
||||
settings.wiki_delete=Kasowanie danych Wiki
|
||||
|
@ -920,7 +908,6 @@ settings.delete_collaborator=Usuń
|
|||
settings.collaborator_deletion=Usunięcie współpracownika
|
||||
settings.collaborator_deletion_desc=Ten użytkownik nie będzie miał dostępu współpracownika do repozytorium. Czy chcesz kontynuować?
|
||||
settings.remove_collaborator_success=Współpracownik został usunięty.
|
||||
settings.search_user_placeholder=Szukaj użytkownika...
|
||||
settings.org_not_allowed_to_be_collaborator=Organizacji nie można dodać jako współpracownika.
|
||||
settings.user_is_org_member=Użytkownik jest członkiem organizacji, który nie może być dodany jako współpracownik.
|
||||
settings.add_webhook=Dodaj webhooka
|
||||
|
@ -1010,7 +997,6 @@ settings.remove_protected_branch_success=Pomyślnie usunięto ustawienia ochrony
|
|||
settings.protected_branch_deletion=W celu usunięcia chronionej gałęzi
|
||||
settings.protected_branch_deletion_desc=Każdy z prawami zapisu będzie w stanie wypychać zmiany bezpośrednio do tej gałęzi. Jesteś pewien/pewna?
|
||||
settings.default_branch_desc=Domyślna gałąź jest uznawana za "bazową". Dopóki nie ustawisz innej gałęzi, wszystkie pull requesty i commity będą automatycznie kierowane do bazowej.
|
||||
settings.choose_branch=Wybierz gałąź...
|
||||
settings.no_protected_branch=Nie ma chronionych gałęzi
|
||||
|
||||
diff.browse_source=Przeglądaj źródła
|
||||
|
@ -1044,7 +1030,6 @@ release.title=Tytuł
|
|||
release.content=Treść
|
||||
release.write=Napisz
|
||||
release.preview=Podgląd
|
||||
release.loading=Ładowanie...
|
||||
release.prerelease_desc=To jest wersja wstępna
|
||||
release.prerelease_helper=Oznacz to wydanie jako wersję wstępną.
|
||||
release.cancel=Anuluj
|
||||
|
@ -1158,7 +1143,6 @@ teams.read_permission_desc=Ten zespół daje dostęp do <strong>odczytu</strong>
|
|||
teams.write_permission_desc=Ten zespół daje dostęp do <strong>zapisu</strong>: członkowie mogą wyświetlać i wysyłać do repozytoriów zespołu.
|
||||
teams.admin_permission_desc=Ten zespół daje dostęp <strong>pełny</strong>: członkowie mogą wyświetlać, wysyłać i dodawać współpracowników do repozytoriów zespołu.
|
||||
teams.repositories=Repozytoria zespołu
|
||||
teams.search_repo_placeholder=Przeszukaj repozytorium...
|
||||
teams.add_team_repository=Dodaj repozytorium zespołu
|
||||
teams.remove_repo=Usuń
|
||||
teams.add_nonexistent_repo=Repozytorium, które próbujesz dodać, nie istnieje. Proszę je najpierw utworzyć.
|
||||
|
@ -1297,7 +1281,6 @@ auths.bind_password_helper=Uwaga: To hasło jest przechowywane bez szyfrowania.
|
|||
auths.user_base=Baza wyszukiwania
|
||||
auths.user_dn=DN użytkownika
|
||||
auths.attribute_username=Atrybut nazwy użytkownika
|
||||
auths.attribute_username_placeholder=Zostaw puste, aby użyć wartości podanej podczas logowania.
|
||||
auths.attribute_name=Atrybut imienia
|
||||
auths.attribute_surname=Atrybut nazwiska
|
||||
auths.attribute_mail=Atrybut e-mail
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue