[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_de-DE.ini

@@ -123,6 +123,8 @@ unpin=Loslösen
 
 artifacts=Artefakte
 
+archived=Archiviert
+
 concept_system_global=Global
 concept_user_individual=Individuum
 concept_code_repository=Repository
@@ -316,7 +318,6 @@ filter_by_team_repositories=Nach Team-Repositories filtern
 feed_of=`Feed von "%s"`
 
 show_archived=Archiviert
-archived=Archiviert
 show_both_archived_unarchived=Archivierte und nicht archivierte anzeigen
 show_only_archived=Nur archivierte anzeigen
 show_only_unarchived=Nur nicht archivierte anzeigen
@@ -967,6 +968,7 @@ delete_preexisting_success=Nicht übernommene Dateien in %s gelöscht
 blame_prior=Blame vor dieser Änderung anzeigen
 author_search_tooltip=Zeigt maximal 30 Benutzer
 
+
 transfer.accept=Übertragung Akzeptieren
 transfer.accept_desc=`Übertragung nach "%s"`
 transfer.reject=Übertragung Ablehnen
@@ -1892,7 +1894,6 @@ settings.mirror_settings.push_mirror.remote_url=URL zum Git-Remote-Repository
 settings.mirror_settings.push_mirror.add=Push-Mirror hinzufügen
 
 settings.sync_mirror=Jetzt synchronisieren
-settings.mirror_sync_in_progress=Mirror-Synchronisierung wird zurzeit ausgeführt. Komm in ein paar Minuten zurück.
 settings.site=Webseite
 settings.update_settings=Einstellungen speichern
 settings.update_mirror_settings=Mirror-Einstellungen aktualisieren
@@ -2375,7 +2376,6 @@ release.releases_for=Releases für %s
 release.tags_for=Tags für %s
 
 branch.name=Branchname
-branch.search=Branches durchsuchen
 branch.already_exists=Ein Branch mit dem Namen "%s" existiert bereits.
 branch.delete_head=Löschen
 branch.delete=Branch "%s" löschen