[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_sk-SK.ini

@@ -130,7 +130,6 @@ network_error=Chyba siete
 [startpage]
 app_desc=Jednoducho prístupný vlastný Git
 install=Jednoduchá inštalácia
-install_desc=Jednoducho <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-binary/">spusťte binárku</a> pre vašu platformu, dodávanú ako <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/go-gitea/gitea/tree/master/docker">Docker</a>, alebo ju získajte <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/install-from-package/">ako balík</a>.
 platform=Multiplatformový
 platform_desc=Gitea beží všade kde je možné preložiť <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="http://golang.org/">Go</a>: Windows, macOS, Linux, ARM, a podobne. Vyberte si!
 lightweight=Ľahká
@@ -257,6 +256,7 @@ filter_by_team_repositories=Filtrovať podľa tímových repozitárov
 feed_of=Informačný kanál „%s“
 
 show_archived=Archivované
+archived=Archivované
 show_both_archived_unarchived=Zobrazujú sa archivované aj nearchivované
 show_only_archived=Zobrazuje sa iba archivované
 show_only_unarchived=Zobrazuje sa iba nearchivované
@@ -501,7 +501,6 @@ projects=Projekty
 following=Sledovaní
 follow=Sledovať
 unfollow=Zrušiť sledovanie
-heatmap.loading=Načítanie teplotnej mapy…
 user_bio=Životopis
 disabled_public_activity=Tento používateľ zákázal verejnú viditeľnosť aktivity.
 
@@ -565,7 +564,6 @@ choose_new_avatar=Vybrať nový avatar
 update_avatar=Aktualizovať avatar
 delete_current_avatar=Odstrániť aktuálny avatar
 uploaded_avatar_not_a_image=Nahraný súbor nieje obrázok.
-uploaded_avatar_is_too_big=Nahraný súbor prekročil maximálnu veľkosť.
 update_avatar_success=Váš avatar sa aktualizoval.
 update_user_avatar_success=Užívateľov avatar bol aktualizovaný.
 
@@ -951,6 +949,8 @@ commit.cherry-pick=Cherry-pick
 commit.cherry-pick-header=Cherry-pick: %s
 commit.cherry-pick-content=Vyberte vetvu pre cherry-pick na:
 
+commitstatus.error=Chyba
+
 ext_issues=Prístup k externým úkolom
 ext_issues.desc=Odkaz na externé sledovanie úkolov.
 
@@ -996,7 +996,7 @@ issues.ref_closing_from=`<a href="%[3]s">odkazoval/a na pull request %[4]s, ktor
 issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">odkazoval/a na pull request %[4]s, ktorý znovu otvorí tento úkol</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">uzavrel/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
 issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">znovu otvoril/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>`
-issues.owner=Vlastník
+issues.role.owner=Vlastník
 issues.re_request_review=Znovu požiadať o revíziu
 issues.is_stale=Od tejto kontroly došlo k zmenám v tomto pull requeste
 issues.remove_request_review=Odstrániť žiadosť o revíziu
@@ -1213,12 +1213,10 @@ packages.owner=Vlastník
 packages.repository=Repozitár
 
 defaulthooks=Defaultné webhooky
-defaulthooks.desc=Webhooky automaticky odosielajú požiadavky HTTP POST na server, keď sa spustia určité udalosti Gitea. Tu definované webhooky sú predvolené a skopírujú sa do všetkých nových repozitárov. Prečítajte si viac v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">sprievodcovi webhookmi</a>.
 defaulthooks.add_webhook=Pridať defaultný webhook
 defaulthooks.update_webhook=Aktualizovať defaultný webhook
 
 systemhooks=Systémové webhooky
-systemhooks.desc=Webhooky automaticky odosielajú požiadavky HTTP POST na server, keď sa spustia určité udalosti Gitea. Tu definované webhooky budú pôsobiť na všetky repozitáre v systéme, takže zvážte akékoľvek dôsledky na výkon, ktoré to môže mať. Prečítajte si viac v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">sprievodcovi webhookmi</a>.
 systemhooks.add_webhook=Pridať systémový webhook
 systemhooks.update_webhook=Aktualizovať defaultný webhook
 
@@ -1253,8 +1251,6 @@ config.oauth_enabled=Povolené
 
 monitor.process.cancel=Zrušiť proces
 
-monitor.queue.review=Konfigurácia revidovania
-monitor.queue.review_add=Revidovať/Pridať revidentov
 
 
 [action]