fix #1902

conf/locale/locale_es-ES.ini

@@ -360,6 +360,7 @@ migrate_type_helper=Este repositorio será un <span class="text blue">mirror</sp
 migrate_repo=Migrar Repositorio
 migrate.clone_address=Clonar Dirección
 migrate.clone_address_desc=Puede ser una URL HTTP/HTTPS/GIT o una ruta local del servidor.
+migrate.permission_denied=You are not allowed to import local repositories.
 migrate.invalid_local_path=Rutal local inválida, no existe o no es un directorio.
 
 forked_from=forked de
@@ -808,6 +809,7 @@ users.edit_account=Editar Cuenta
 users.is_activated=Esta cuenta está activada
 users.is_admin=Esta cuenta tiene permisos de administrador
 users.allow_git_hook=Esta cuenta tiene permisos para crear hooks de Git
+users.allow_import_local=This account has permissions to import local repositories
 users.update_profile=Actualizar Perfil de la Cuenta
 users.delete_account=Eliminar esta Cuenta
 users.still_own_repo=Esta cuenta es propietaria de uno o más repositorios, tienes que borrarlos o transferirlos primero.
@@ -968,20 +970,20 @@ compare_2_commits=Ver la comparación de estos 2 commits
 ago=hace
 from_now=desde ahora
 now=ahora
-1s=1 segundo %s
-1m=1 minuto %s
-1h=1 hora %s
-1d=1 día %s
-1w=1 semana %s
-1mon=1 mes %s
-1y=1 año %s
-seconds=%d segundos %s
-minutes=%d minutos %s
-hours=%d horas %s
-days=%d días %s
-weeks=%d semanas %s
-months=%d meses %s
-years=%d años %s
+1s=%s 1 segundo
+1m=%s 1 minuto
+1h=%s 1 hora
+1d=%s 1 día
+1w=%s 1 semana
+1mon=%s 1 mes
+1y=%s 1 año
+seconds=%s %d segundos
+minutes=%s %d minutos
+hours=%s %d horas
+days=%s %d días
+weeks=%s %d semanas
+months=%s %d meses
+years=%s %d años
 raw_seconds=segundos
 raw_minutes=minutos