[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_ja-JP.ini

@@ -93,6 +93,7 @@ step2=ステップ 2:
 
 error404=アクセスしようとしたページは<strong>存在しない</strong>か、閲覧が<strong>許可されていません</strong>。
 
+
 [error]
 occurred=エラーが発生しました
 report_message=Giteaのバグが疑われる場合は、<a href="https://github.com/go-gitea/gitea/issues">GitHub</a>でIssueを検索して、見つからなければ新しいIssueを作成してください。
@@ -723,7 +724,6 @@ mirror_prune_desc=不要になった古いリモートトラッキング参照
 mirror_interval=ミラー間隔 (有効な時間の単位は'h'、'm'、's')。 自動的な同期を無効にする場合は0。
 mirror_interval_invalid=ミラー間隔が不正です。
 mirror_address=クローンするURL
-mirror_address_desc=必要な資格情報は「クローン時の認証」セクションに設定してください。
 mirror_address_url_invalid=入力したURLは無効です。 URLの構成要素はすべて正しくエスケープする必要があります。
 mirror_address_protocol_invalid=入力したURLは無効です。 ミラーできるのは、http(s):// または git:// の場所からだけです。
 mirror_lfs=Large File Storage (LFS)
@@ -786,7 +786,6 @@ form.reach_limit_of_creation_n=すでにあなたが作成できるリポジト
 form.name_reserved=リポジトリ名 '%s' は予約されています。
 form.name_pattern_not_allowed='%s' の形式はリポジトリ名に使用できません。
 
-need_auth=クローン時の認証
 migrate_options=移行オプション
 migrate_service=移行するサービス
 migrate_options_mirror_helper=このリポジトリを<span class="text blue">ミラー</span>にする