update locales

This commit is contained in:
Unknwon 2015-09-18 10:02:17 -04:00
parent d9c5b3bcee
commit 2340bb1ed2
14 changed files with 359 additions and 152 deletions

View file

@ -5,7 +5,6 @@ dashboard=Painel de controle
explore=Explorar
help=Ajuda
sign_in=Entrar
social_sign_in=Entrada Social: 2ª etapa <small>associar uma conta</small>
sign_out=Sair
sign_up=Cadastrar
register=Registrar
@ -54,6 +53,7 @@ code=Código
[install]
install=Instalação
title=Etapas de instalação para Primeira Execução
docker_helper=If you're running Gogs inside Docker, please read <a target="_blank" href="%s">Guidelines</a> carefully before you change anything in this page!
requite_db_desc=Gogs requer MySQL, PostgreSQL, SQLite3 ou TiDB.
db_title=Configurações de Banco de Dados
db_type=Tipo do Banco de Dados
@ -102,6 +102,8 @@ disable_gravatar=Desativar Serviço Gravatar
disable_gravatar_popup=Desabilitar o Gravatar e fontes personalizadas, todos os avatares são enviados por usuários ou padrão.
disable_registration=Desativar auto-registro
disable_registration_popup=Desativar o auto-registro de usuário, para que somente o administrador possa criar contas.
enable_captcha=Enable Captcha
enable_captcha_popup=Require validate captcha for user self-registration.
require_sign_in_view=Requerer autenticação para a visualização de páginas
require_sign_in_view_popup=Somente usuários autenticados podem ver todas as páginas, visitantes somente podem entrar ou se cadastrar.
admin_setting_desc=Você não precisa criar uma conta de administrador agora, no entanto o primeiro usuário (ID=1) automaticamente terá acesso de administrador.
@ -146,7 +148,7 @@ forgot_password=Esqueci a Senha
forget_password=Esqueceu a senha?
sign_up_now=Precisa de uma conta? Cadastre-se agora.
confirmation_mail_sent_prompt=Um novo e-mail de confirmação foi enviado para <b>%s</b>, por favor, verifique sua caixa de entrada nas próximas %d horas para completar seu registro.
sign_in_email=Entre com seu e-mail
sign_in_to_account=Sign in to your account
active_your_account=Ativar Sua Conta
resent_limit_prompt=Desculpe, você está enviando um e-mail de ativação com muita frequência. Por favor, aguarde 3 minutos.
has_unconfirmed_mail=Oi %s, você possui um endereço de e-mail não confirmado (<b>%s</b>). Se você não recebeu um e-mail de confirmação ou precisa reenviar um novo, clique no botão abaixo.
@ -158,6 +160,12 @@ invalid_code=Desculpe, seu código de confirmação expirou ou não é válido.
reset_password_helper=Clique aqui para redefinir sua senha
password_too_short=O comprimento da senha não pode ser menor que 6.
[mail]
activate_account=Please activate your account
activate_email=Verify your e-mail address
reset_password=Reset your password
register_success=Register success, Welcome
[modal]
yes=Sim
no=Não
@ -274,7 +282,7 @@ email_deletion_desc=Ao Excluir este endereço de e-mail será removido informaç
email_deletion_success=O E-mail foi excluído com sucesso!
add_new_email=Adicionar novo endereço de e-mail
add_email=Adicionar e-mail
add_email_confirmation_sent=Um novo e-mail de confirmação foi enviado para <b>%s</b>. Por favor, verifique sua Caixa de Entrada dentro das próximas %d horas, para concluir o processo de confirmação.
add_email_confirmation_sent=Um novo e-mail de confirmação foi enviado para '%s'. Por favor, verifique sua Caixa de Entrada dentro das próximas %d horas, para concluir o processo de confirmação.
add_email_success=Seu novo endereço de E-mail foi adicionado com sucesso.
manage_ssh_keys=Gerenciar Chaves SSH
@ -795,6 +803,7 @@ users.update_profile=Atualizar Perfil da Conta
users.delete_account=Deletar Esta Conta
users.still_own_repo=Sua conta ainda é proprietária do repositório, você tem que excluir ou transferi-lo primeiro.
users.still_has_org=Sua conta ainda faz parte da organização, você deve sair ou excluí-la primeiro.
users.deletion_success=Account has been deleted successfully!
orgs.org_manage_panel=Painel de Gerenciamento da Organização
orgs.name=Nome