Just incase; put chart into chart

chart/templates/monitoring-loki.yaml

@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+apiVersion: helm.toolkit.fluxcd.io/v2
+kind: HelmRelease
+metadata:
+  name: loki
+  namespace: {{ .Release.Namespace }}
+spec:
+  interval: 30m
+  chart:
+    spec:
+      chart: loki
+      version: 6.6.4
+      sourceRef:
+        kind: HelmRepository
+        name: grafana
+        namespace: {{ .Release.Namespace }}
+  install:
+    createNamespace: true
+  values:
+    loki:
+      auth_enabled: false
+    singleBinary:
+      replicas: 1
+      service:
+        type: LoadBalancer
+        annotations:
+          external-dns.alpha.kubernetes.io/hostname: "loki.hxme.net"
+    write:
+      replicas: 1
+    read:
+      replicas: 1
+    backend:
+      replicas: 1