diff --git a/charts/subcharts/Chart.lock b/charts/subcharts/Chart.lock
new file mode 100644
index 0000000..e6f2224
--- /dev/null
+++ b/charts/subcharts/Chart.lock
@@ -0,0 +1,9 @@
+dependencies:
+- name: mariadb-operator-crds
+  repository: https://helm.mariadb.com/mariadb-operator
+  version: 0.38.1
+- name: mariadb-operator
+  repository: https://helm.mariadb.com/mariadb-operator
+  version: 0.38.1
+digest: sha256:488ca12800fb05f4a89dd178558f544c44f0d7af11bb07010031e45e38df3a28
+generated: "2025-07-05T14:11:03.425098652Z"
diff --git a/charts/subcharts/charts/mariadb-operator-0.38.1.tgz b/charts/subcharts/charts/mariadb-operator-0.38.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..828bdc5
Binary files /dev/null and b/charts/subcharts/charts/mariadb-operator-0.38.1.tgz differ
diff --git a/charts/subcharts/charts/mariadb-operator-crds-0.38.1.tgz b/charts/subcharts/charts/mariadb-operator-crds-0.38.1.tgz
new file mode 100644
index 0000000..d6b829c
Binary files /dev/null and b/charts/subcharts/charts/mariadb-operator-crds-0.38.1.tgz differ